1
00:01:10,296 --> 00:01:13,132
<ط> عرف مادي صغيرًا جدًا
من كانت.
2
00:01:21,557 --> 00:01:24,727
<ط>علمه،
الجميع أحبه.
3
00:01:32,943 --> 00:01:36,906
لم تكن تعرف ما هو،
ولكن كان لديها شيء أكثر من ذلك.
4
00:01:38,199 --> 00:01:41,619
لقد كانت غير ملموسة وغير قابلة للقياس.
5
00:01:47,500 --> 00:01:49,293
لقد منحته الثقة.
6
00:01:54,757 --> 00:01:56,509
ومن هنا ذوقه في المسابقات.
7
00:01:56,759 --> 00:02:00,012
<ط> لم يكن من الضروري أن يكون
الأجمل والأكبر
8
00:02:00,262 --> 00:02:02,264
الأشقر أو الأبيض
9
00:02:02,723 --> 00:02:04,809
كان عليك فقط أن تتأكد من نفسك.
10
00:02:06,602 --> 00:02:09,021
كانت ستصبح ملكة جمال الكون
11
00:02:10,022 --> 00:02:11,065
بدون الوجود...
12
00:02:12,191 --> 00:02:13,150
من هذا الرجل.
13
00:02:13,401 --> 00:02:17,405
... مدرب ملكات الجمال
تم القبض عليه بتهمة الاعتداء الجنسي.
14
00:02:17,822 --> 00:02:20,032
لقد انتهى الأمر، لا مزيد من المسابقات.
15
00:02:20,282 --> 00:02:21,325
هذا مقرف.
16
00:02:21,575 --> 00:02:23,911
تحطمت أحلامه
بواسطة منحرف
17
00:02:24,161 --> 00:02:26,622
الذي لم يغتصبها
ولا حتى التقى.
18
00:02:27,623 --> 00:02:30,710
رفضت تناول الطعام
احتجاجًا.
19
00:02:33,629 --> 00:02:37,300
<ط> قبل الفهم
أنها تحب عدم القيام بأي شيء.
20
00:02:38,134 --> 00:02:39,552
لم يكن مادي يتفاخر بذلك
21
00:02:39,802 --> 00:02:42,513
منذ الأخلاق
في كل مكان،
22
00:02:42,930 --> 00:02:47,101
لكنها لم تفعل ذلك أبدًا
تطمح حقًا إلى الحصول على مهنة
23
00:02:47,351 --> 00:02:48,686
أو للعمل.
24
00:02:49,186 --> 00:02:51,647
<ط> أرادت
مواصلة أنشطتها،
25
00:02:51,897 --> 00:02:54,442
لكن بدون مدرسة
وكل هذا الهراء.
26
00:02:56,068 --> 00:02:57,611
كانت والدتها خبيرة تجميل
27
00:02:57,862 --> 00:03:01,032
<ط> وبعبارة أخرى،
لقد كانت باديكير للأغنياء.
28
00:03:01,741 --> 00:03:02,867
كان والده يشرب
29
00:03:03,117 --> 00:03:06,037
<ط>وكذب
خلال فترات عمله.
30
00:03:06,287 --> 00:03:09,582
<ط> لقد فهمت بسرعة أن هناك وجودا
فئتان من الناس:
31
00:03:09,832 --> 00:03:13,336
أولئك الذين يجلسون،
انتشرت أصابع القدم،
32
00:03:13,586 --> 00:03:16,631
وأولئك الذين يركعون
عند أقدامهم.
33
00:03:19,300 --> 00:03:21,802
قامت بمراقبة العملاء.
34
00:03:22,511 --> 00:03:24,388
درست ملابسهم
35
00:03:24,639 --> 00:03:26,182
موضوعات المحادثة.
36
00:03:26,432 --> 00:03:29,769
<ط> في الواقع،
ولم يفعلوا شيئًا في حياتهم.
37
00:03:30,019 --> 00:03:33,856
كان لديهم أطفال لتربيتهم،
ديكورات منازل
38
00:03:34,106 --> 00:03:37,652
لكن في النهاية،
ولم يفعلوا شيئًا على الإطلاق.
39
00:03:38,194 --> 00:03:39,904
لم يفعلوا ذلك بشكل صارم
40
00:03:40,946 --> 00:03:41,822
لا شيء.
41
00:03:42,615 --> 00:03:45,868
<ط>الغريب،
لم يكن أحد يثق في نفسه.
42
00:03:47,495 --> 00:03:51,457
كانت معجبة بنيت
قبل وقت طويل من أن يطلب منها الخروج.
43
00:03:52,124 --> 00:03:56,003
في البداية، مثل رجل نبيل حقيقي،
وقدم لها الزهور.
44
00:03:56,253 --> 00:03:58,339
<ط> وكان على وجه الخصوص
ذكي.
45
00:03:59,173 --> 00:04:01,342
بالإضافة إلى ذلك، فقد أحبه نيت حقًا.
46
00:04:01,592 --> 00:04:02,677
أنا أحبك.
47
00:04:03,594 --> 00:04:04,929
أحبك أيضًا.
48
00:04:05,763 --> 00:04:09,183
<ط> لقد أحببت نيت بصدق،
لقد أحببت علاقتهما.
49
00:04:09,433 --> 00:04:11,769
وكانت صديقة عظيمة.
50
00:04:12,311 --> 00:04:13,980
على الرغم من أكاذيبه العرضية.
51
00:04:14,230 --> 00:04:15,481
هل أنت عذراء؟
52
00:04:15,731 --> 00:04:18,234
في الواقع، في سن 14 عامًا،
53
00:04:18,484 --> 00:04:20,486
أثناء إجازتك في فلوريدا،
54
00:04:20,736 --> 00:04:22,822
<ط>لقد التقت
رجل يبلغ من العمر 40 عاماً.
55
00:04:23,072 --> 00:04:25,241
مرحبًا. هل تعيش في مكان قريب؟
56
00:04:25,491 --> 00:04:27,910
إذا نظرنا إلى الوراء،
لقد كان الأمر أشبه بالاغتصاب.
57
00:04:28,160 --> 00:04:30,538
لكنها هي من كانت صاحبة القرار.
58
00:04:31,789 --> 00:04:34,125
<ط> رأت
كم كان الأمر مهمًا...
59
00:04:34,709 --> 00:04:36,877
- تماما؟
- نعم.
60
00:04:37,128 --> 00:04:38,629
...فلتكن له كل شيء.
61
00:04:39,213 --> 00:04:40,423
أنت أبدا...
62
00:04:40,798 --> 00:04:42,383
ولا حتى إصبع؟
63
00:04:44,552 --> 00:04:45,636
فقط لي.
64
00:04:45,886 --> 00:04:48,597
<ط> وبعد ذلك،
لا يبدو الأمر بهذه الطريقة.
65
00:04:50,683 --> 00:04:53,436
<ط> هذه هي المشكلة
مع رجال مثل نيت.
66
00:04:56,939 --> 00:04:59,025
إنهم لا يريدون إنسانًا.
67
00:04:59,275 --> 00:05:01,152
لكن عليك أن تصنع شيئًا واحدًا بنفسك
68
00:05:01,527 --> 00:05:02,903
لامتلاك.
69
00:05:04,322 --> 00:05:06,449
مثل شارون ستون في الكازينو.
70
00:05:07,325 --> 00:05:12,330
باستثناء شارون ستون الكازينو
يمسك دي نيرو من خصيتيه.
71
00:05:12,580 --> 00:05:14,373
سأقتل من أجل هذا المعطف.
72
00:05:14,624 --> 00:05:15,666
قلدتها مادي.
73
00:05:15,916 --> 00:05:17,376
كم تكلف؟
74
00:05:17,627 --> 00:05:19,920
ليست مزحة،
شارون ستون في الكازينو. Name
75
00:05:20,171 --> 00:05:21,922
كان حيوانه الطوطم.
76
00:05:22,298 --> 00:05:24,175
شاهدت الكثير من المواد الإباحية.
77
00:05:24,592 --> 00:05:27,261
ليس من أجل الإثارة،
وهذا لم يثير اهتمامه.
78
00:05:28,012 --> 00:05:32,141
لكن التحليلات المتعمقة
علمته أشياء كثيرة.
79
00:05:37,730 --> 00:05:39,065
أثناء الحب
80
00:05:39,315 --> 00:05:42,485
تخيلت
أنها كانت محركة الدمى.
81
00:05:42,735 --> 00:05:46,280
<ط> لقد حركت الوركين لها
وتقوس ظهره بشكل مثالي.
82
00:05:46,530 --> 00:05:48,824
يجب أن يكون نيت فخورًا
من أدائها.
83
00:05:50,034 --> 00:05:53,037
<ط> عندما يكون الرجل
يشعر بالثقة والقوة،
84
00:05:53,871 --> 00:05:55,706
الأمر بسيط، فهو مستعد لأي شيء.
85
00:05:55,957 --> 00:05:56,707
هذا.
86
00:05:57,249 --> 00:05:59,043
- لدي هدية.
- هذا صحيح؟
87
00:05:59,293 --> 00:06:01,087
في وقت لاحق، في السيارة.
88
00:06:08,052 --> 00:06:09,387
إنه مثالي.
89
00:06:10,388 --> 00:06:12,348
- اللعنة، أنا أحبك.
- أنا أيضاً.
90
00:06:16,519 --> 00:06:19,438
لكن مفهوم الزواج الأحادي
أقلقته.
91
00:06:20,439 --> 00:06:23,109
<ط> لم يكن لديها ذلك أبدا
خطأ حقا.
92
00:06:23,567 --> 00:06:26,946
<ط> من وقت لآخر،
لقد تغزلت بحدود.
93
00:06:27,196 --> 00:06:28,739
أنا حقا أريد أن يمارس الجنس معك.
94
00:06:28,990 --> 00:06:31,117
أنت رائعتين، ولكن لا.
95
00:06:31,367 --> 00:06:33,661
باستثناء الجزء الأول
بقلم كالفن هاريس.
96
00:06:34,328 --> 00:06:36,789
<ط> والوسيط
الذي عاش في شارع أوك.
97
00:06:37,331 --> 00:06:39,375
والرجل الوسيم من حلبة التزلج.
98
00:06:43,963 --> 00:06:47,842
<ط> ولكن تلك كانت لحظات
حيث انفصلت هي ونيت.
99
00:06:48,342 --> 00:06:51,137
<ط> وبعد ذلك،
يمكن أن يكون نيت أحمقًا حقيقيًا.
100
00:06:51,721 --> 00:06:52,930
أحيانًا
101
00:06:53,306 --> 00:06:55,308
حلم مادي بإعطائه واحدًا.
102
00:06:55,558 --> 00:06:58,811
<ط> ولكن نظرا لمزاجه،
كانت خائفة من أن ينتقم.
103
00:06:59,729 --> 00:07:02,440
خصوصًا أنه كان منزعجًا
حسب حياته الجنسية.
104
00:07:02,690 --> 00:07:04,150
أنت ميت بالنسبة لي.
105
00:07:04,483 --> 00:07:07,111
وهذا ما جعله عنيفًا للغاية.
106
00:07:09,030 --> 00:07:12,199
عند العودة في ذلك المساء،
كان لديها غثيان.
107
00:07:13,951 --> 00:07:15,786
من الممكن أن تتقيأ.
108
00:07:18,706 --> 00:07:21,208
لم يكن هناك الكثير من العنف
الذي أخافه
109
00:07:21,459 --> 00:07:24,253
<ط>أن المعرفة
أنه مهما كان ما يفعله،
110
00:07:24,962 --> 00:07:26,547
ستحبه على أية حال.
111
00:07:45,024 --> 00:07:47,693
<ط> لا شيء في العالم
لا يشبه المواد الأفيونية.
112
00:07:48,110 --> 00:07:50,696
قرص واحد من فيكودين ES 7.5 ملغ...
113
00:07:51,405 --> 00:07:54,784
<ط> ولكن أفضل شيء
التي اتخذتها من أي وقت مضى،
114
00:07:55,284 --> 00:07:56,452
إنه الفنتانيل.
115
00:07:57,119 --> 00:08:01,374
لا يوجد شيء واحد على وجه الأرض
يمكن مقارنته بالفنتانيل.
116
00:08:02,124 --> 00:08:03,376
باستثناء جولز.
117
00:08:05,002 --> 00:08:06,504
تصل بعد ذلك مباشرة.
118
00:08:10,174 --> 00:08:12,510
<ط>الأفضل،
سيكون ذلك جولز وفنتانيل.
119
00:08:12,760 --> 00:08:16,555
لكن جولز لن يوافق على ذلك.
لذا، في الوقت الحالي...
120
00:08:17,181 --> 00:08:18,599
اخترت جولز.
121
00:08:24,063 --> 00:08:25,314
العشاء جاهز.
122
00:08:27,358 --> 00:08:29,568
- لا بأس، هل ستأتي؟
- نعم. لا.
123
00:08:29,819 --> 00:08:32,113
نعم. أنا قادم لتناول العشاء.
124
00:08:32,363 --> 00:08:33,948
سأكون هناك خلال دقيقة.
125
00:08:40,371 --> 00:08:42,206
هل كانت الملاهي جيدة؟
126
00:08:43,916 --> 00:08:45,126
نعم، كان لطيفا.
127
00:08:45,543 --> 00:08:46,585
لم يكن سيئا.
128
00:08:47,128 --> 00:08:49,964
- كنت مريضا.
- لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
129
00:08:54,552 --> 00:08:56,012
لذا...
130
00:08:56,804 --> 00:08:58,848
هل نامت جولز هنا الليلة الماضية؟
131
00:09:01,809 --> 00:09:03,144
نعم فماذا؟
132
00:09:06,230 --> 00:09:08,274
هل أنتم معا؟
133
00:09:09,483 --> 00:09:11,068
أكثر أو أقل.
134
00:09:12,945 --> 00:09:15,531
رأيي بالتأكيد لا يهم،
135
00:09:16,198 --> 00:09:17,783
ولكن أنا أحب ذلك كثيرا.
136
00:09:20,369 --> 00:09:21,620
أنا أيضاً.
137
00:09:29,295 --> 00:09:31,213
خذ وقتك، حبيبتي.
138
00:09:31,464 --> 00:09:33,257
لقد قطعت شوطا طويلا.
139
00:09:35,384 --> 00:09:36,594
أنت هش.
140
00:09:37,803 --> 00:09:39,388
أنا لست هشة.
141
00:09:39,722 --> 00:09:41,515
نعم أنت على حق.
142
00:09:43,809 --> 00:09:45,603
لا بأس يا أمي.
143
00:09:47,313 --> 00:09:50,274
أجرينا مناقشة طويلة.
144
00:09:50,816 --> 00:09:53,361
سنأخذ الأمر ببطء.
145
00:09:58,239 --> 00:10:01,785
مؤكد
146
00:10:05,372 --> 00:10:07,207
يو، إنه أمر مفجع.
147
00:10:07,624 --> 00:10:08,416
مستعد؟
148
00:10:12,379 --> 00:10:13,713
هل يؤلمك؟
149
00:10:14,172 --> 00:10:15,840
لم يضر على الإطلاق.
150
00:10:16,549 --> 00:10:18,259
لا تقلق، أنا معتاد على ذلك.
151
00:10:18,969 --> 00:10:22,180
أنا أحبك يا رو، ولكن ليس هناك طريقة.
152
00:10:25,308 --> 00:10:28,186
<ط> لم أكن أعرف
ماذا حدث مع تايلر.
153
00:10:28,436 --> 00:10:31,314
لكن الأمر لم يكن رائعًا
ولم أرغب في الإصرار.
154
00:10:31,564 --> 00:10:32,941
وفكرت في نفسي
155
00:10:33,316 --> 00:10:34,776
كان كل شيء يسير على ما يرام.
156
00:10:35,276 --> 00:10:37,529
أرني أين هو عالق.
157
00:10:38,363 --> 00:10:41,241
حتى لو بعد الملاهي،
كل شيء سار على نحو خاطئ.
158
00:10:41,491 --> 00:10:42,742
سأتصل بك مرة أخرى.
159
00:10:43,159 --> 00:10:44,369
تحدث بشكل أبطأ.
160
00:10:45,996 --> 00:10:47,163
أبطأ.
161
00:10:47,872 --> 00:10:49,165
أخبرني عن ذلك.
162
00:10:53,837 --> 00:10:55,338
سأقابلك مقدما.
163
00:11:18,320 --> 00:11:19,612
شكرا لحضوركم.
164
00:11:20,113 --> 00:11:22,866
- هل يمكنك أن تشرح لي؟
- داخل.
165
00:11:47,766 --> 00:11:50,894
- هل أنت بخير، كال؟
- نعم. سأكون هناك على الفور.
166
00:11:57,776 --> 00:11:59,486
وهذا ما حدث...
167
00:12:00,403 --> 00:12:02,947
<ط> في ذلك الصباح،
لقد ذهب مادي إلى المدرسة الثانوية.
168
00:12:04,991 --> 00:12:06,451
هل أنت Unabomber أم ماذا؟
169
00:12:06,701 --> 00:12:08,828
وأنت، هل أنت دومينا؟
170
00:12:10,747 --> 00:12:12,248
كنت أضحك يا فتاة.
171
00:12:12,499 --> 00:12:13,875
بوضوح.
172
00:12:15,126 --> 00:12:16,544
ولكن خلاف ذلك، كيف حالك؟
173
00:12:17,003 --> 00:12:19,005
نعم، انها مجرد القواعد الخاصة بي.
174
00:12:21,883 --> 00:12:24,552
الدرس الأول لمادي
كان في الغرفة 202.
175
00:12:25,887 --> 00:12:28,723
لا حظ،
كانت غرفة في الجناح الأيسر.
176
00:12:28,974 --> 00:12:31,184
تكييف الهواء لا يعمل؟
177
00:12:31,434 --> 00:12:34,020
انها مكسورة.
خلع سترة الخاص بك.
178
00:12:34,270 --> 00:12:37,732
في يوم عادي،
كانت مادي ستخلع قميصها من النوع الثقيل.
179
00:12:38,149 --> 00:12:40,235
لكن نيت خنقها.
180
00:12:40,652 --> 00:12:43,989
لقد استيقظ مادي مبكرًا
لنشر الكونسيلر
181
00:12:44,239 --> 00:12:45,824
وتمويه العلامات.
182
00:12:49,077 --> 00:12:50,412
مما يزيد الطين بلة
183
00:12:50,662 --> 00:12:54,249
<ط>انخفض مستوى السيروتونين لديه
بسبب مولي.
184
00:12:54,499 --> 00:12:55,417
كانت مكتئبة
185
00:12:55,667 --> 00:12:59,045
ولم يشرب ولم يأكل شيئا
طوال عطلة نهاية الأسبوع.
186
00:12:59,587 --> 00:13:01,965
ولقد جاءتها الدورة الشهرية بالفعل.
187
00:13:08,596 --> 00:13:09,764
إنها هنا.
188
00:13:11,182 --> 00:13:12,392
أنا بخير.
189
00:13:12,684 --> 00:13:14,978
لماذا تصنعين منه دراما؟
190
00:13:15,228 --> 00:13:17,856
عطلة نهاية الأسبوع كانت قاسية بالنسبة لك.
191
00:13:18,565 --> 00:13:21,443
أنا قلقة بشأن الكدمات
على رقبتك.
192
00:13:21,901 --> 00:13:23,486
ليس لدي أي كدمات على رقبتي.
193
00:13:23,737 --> 00:13:26,906
- لاحظ المسعفون ذلك.
- إنهم يكذبون.
194
00:13:28,158 --> 00:13:30,076
مادلين اسمعي...
195
00:13:31,077 --> 00:13:32,871
أنا أفهم،
196
00:13:33,121 --> 00:13:35,749
أنت خائف
لشرح هذه العلامات.
197
00:13:36,333 --> 00:13:38,460
اعلم أن هذا ليس كذلك
خطأك...
198
00:13:38,710 --> 00:13:41,755
أنا أبحث عنه
طريقة مهذبة لقول ذلك،
199
00:13:42,005 --> 00:13:44,758
ولكن هذا ليس من شأنك.
200
00:13:45,425 --> 00:13:47,510
هذا يقلقني، مادلين.
201
00:13:47,927 --> 00:13:49,679
عمرك 17 سنة.
202
00:13:50,138 --> 00:13:54,309
إذا اشتبهت في وقوع هجوم،
القانون يلزمني بالإبلاغ عنه.
203
00:13:54,559 --> 00:13:55,727
هراء.
204
00:13:56,978 --> 00:13:58,688
هل هذه المعرفة؟
205
00:14:00,357 --> 00:14:02,108
هل هذا نيت جاكوبس؟
206
00:14:02,901 --> 00:14:05,528
أنا أعرف فقط
أنها سكبت الفلفل الحار
207
00:14:05,779 --> 00:14:07,197
وعلاج والدته.
208
00:14:07,781 --> 00:14:10,367
هذا صحيح
أنه أمسكها من ذراعها.
209
00:14:10,867 --> 00:14:13,286
بصراحة هذه الفتاة محترقة.
210
00:14:13,745 --> 00:14:15,372
لماذا كانوا يتجادلون؟
211
00:14:15,622 --> 00:14:17,248
أريد محاميا.
212
00:14:17,499 --> 00:14:19,125
نحن لا نتهمك بأي شيء.
213
00:14:19,876 --> 00:14:21,586
حسنًا، نيت مثلي الجنس.
214
00:14:21,836 --> 00:14:23,254
أنا لا أمزح.
215
00:14:23,505 --> 00:14:26,716
لا، انه مثلي الجنس حقا.
كان مادي محترمًا.
216
00:14:27,634 --> 00:14:28,802
لم أكن في المعرض
217
00:14:29,052 --> 00:14:32,180
ولكن لديها رجل
في بركة ماكاي.
218
00:14:32,931 --> 00:14:34,182
"كين"؟
219
00:14:34,432 --> 00:14:36,226
هاجم الأخبار.
220
00:14:36,685 --> 00:14:37,686
ما الأخبار؟
221
00:14:38,269 --> 00:14:40,522
هي التي قطعت نفسها.
222
00:14:44,234 --> 00:14:46,569
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
223
00:14:48,446 --> 00:14:50,907
السيد جاكوبس. بلز يتبعني.
224
00:14:51,491 --> 00:14:53,159
- ماذا ؟
- اتبعني.
225
00:14:58,039 --> 00:14:59,374
ألا يمكنك أن تشرح لي؟
226
00:14:59,624 --> 00:15:01,126
نعم سوف يأتي
227
00:15:09,884 --> 00:15:11,094
ماذا يحدث هنا؟
228
00:15:11,344 --> 00:15:13,346
حاول نيت قتل مادي.
229
00:15:13,596 --> 00:15:14,889
ماذا ؟
230
00:15:15,807 --> 00:15:17,309
صور ديك.
231
00:15:17,559 --> 00:15:18,893
- من قال لك ذلك؟
- أنت.
232
00:15:19,144 --> 00:15:20,687
- متى ؟
- في المعرض.
233
00:15:21,438 --> 00:15:24,316
كرر ذلك لأي شخص،
هذا هراء.
234
00:15:36,786 --> 00:15:38,330
لا أستطيع يا دانيال.
235
00:15:38,872 --> 00:15:40,206
آسف.
236
00:15:42,125 --> 00:15:45,587
أنا أواعد شخص ما،
لا أريد أن أفسد الأمر.
237
00:15:46,087 --> 00:15:47,589
لا شيء، لا تقلق.
238
00:15:48,590 --> 00:15:51,426
أنا معجب بك.
أليس الأمر متبادلا؟
239
00:15:51,760 --> 00:15:53,219
نعم، ولكن...
240
00:15:54,638 --> 00:15:56,222
لدي صديق.
241
00:15:59,017 --> 00:16:00,810
لا تقل أي شيء، من فضلك.
242
00:16:02,771 --> 00:16:04,731
إذا وعدت بعدم قول أي شيء،
243
00:16:05,440 --> 00:16:07,067
هل يمكننا رؤية بعضنا البعض مرة أخرى؟
244
00:16:23,166 --> 00:16:25,710
- هل حصلت على النصوص الخاصة بي؟
- لا.
245
00:16:26,002 --> 00:16:27,087
هذا صحيح؟
246
00:16:27,879 --> 00:16:29,673
لقد أرسلت لك الكثير منهم.
247
00:16:30,131 --> 00:16:31,466
لم أتلق شيئا.
248
00:16:33,134 --> 00:16:34,886
تقول "موزعة".
249
00:16:35,136 --> 00:16:38,181
اسمع، لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
250
00:16:40,058 --> 00:16:41,476
هل أنت جاد؟
251
00:16:45,271 --> 00:16:46,773
هل فعلت شيئا؟
252
00:16:48,441 --> 00:16:50,276
لا أعرف، أخبرني.
253
00:16:52,862 --> 00:16:54,197
في الملاهي،
254
00:16:54,447 --> 00:16:56,324
بينما كانت تمارس الجنس
لوك كاستن،
255
00:16:56,574 --> 00:16:58,326
حصلت كات على وحي.
256
00:16:58,952 --> 00:17:00,245
كانت تضاجع لوك كاستن.
257
00:17:00,495 --> 00:17:03,081
لوك كاستن، يا إلهي.
258
00:17:04,708 --> 00:17:07,585
بالنسبة لأولئك الذين لم يفعلوا ذلك
�المرتفعات الشرقية...
259
00:17:09,212 --> 00:17:11,423
كان لوقا كاستن إلهًا.
260
00:17:11,965 --> 00:17:14,592
وبعد سنوات،
ما زلنا نتحدث عنه.
261
00:17:14,968 --> 00:17:17,137
لم يسبق لي أن رأيت
مثل هذا الديك الكبير.
262
00:17:17,387 --> 00:17:19,055
شاهدته يمارس الجنس معي.
263
00:17:19,639 --> 00:17:22,350
كشر
بينما جاء علي.
264
00:17:22,600 --> 00:17:26,438
وفهمت شيئا
كان لدي الوحي.
265
00:17:26,688 --> 00:17:29,816
يمكننا العثور على رجل
رائع للغاية ومثير
266
00:17:30,066 --> 00:17:31,901
أو ذكي.
267
00:17:33,069 --> 00:17:35,155
لكنهم جميعا مثير للشفقة.
268
00:17:36,489 --> 00:17:38,366
هذا صحيح يا KittenKween.
269
00:17:41,244 --> 00:17:44,748
إذا كنت تريد نائب الرئيس، هناك تسخير
في قائمة أمازون الخاصة بي.
270
00:17:44,998 --> 00:17:46,416
شرائه بالنسبة لي.
271
00:17:46,666 --> 00:17:48,126
حسنًا، كيتنكوين.
272
00:17:50,003 --> 00:17:51,838
- هل يمكنني أن أكون صريحًا؟
- دائمًا.
273
00:17:52,088 --> 00:17:53,214
لقد فهمت ذلك...
274
00:17:53,465 --> 00:17:54,341
إلى أين أنت ذاهب؟
275
00:17:54,591 --> 00:17:57,260
... لقد بحثت دائمًا
أن نكون متحفظين.
276
00:17:57,510 --> 00:17:58,178
في المتجر.
277
00:17:58,428 --> 00:18:01,806
<ط> لمنع الرجال من الهمس
رؤيتي.
278
00:18:04,434 --> 00:18:07,145
<ط> لم أكن أريد
دع الناس يعرفون أنني سمين.
279
00:18:07,395 --> 00:18:08,688
لكننا لا نهتم!
280
00:18:09,397 --> 00:18:11,566
أنت مبهر يا KittenKween.
281
00:18:12,108 --> 00:18:14,819
<ط> لا شيء يتفوق على كبيرة
الذي لا يبالي.
282
00:18:42,931 --> 00:18:45,517
- هل أنت من المنطقة، بعد كل شيء؟
- لا.
283
00:18:48,186 --> 00:18:51,231
أنتهي في الساعة 7 مساءً.
هل تريد أن ترى بعضكما البعض؟
284
00:19:00,156 --> 00:19:01,825
لماذا أنت بارد جدا؟
285
00:19:07,706 --> 00:19:09,249
أنت لا تفهم، إنه ليس هو.
286
00:19:09,499 --> 00:19:10,792
- من كان؟
- ليس نيت.
287
00:19:11,042 --> 00:19:13,003
- أنت تكذب.
- أنا لا أكذب!
288
00:19:13,253 --> 00:19:14,921
لن أترك هذا اللقيط
289
00:19:15,171 --> 00:19:16,339
تفلت من العقاب.
290
00:19:16,589 --> 00:19:17,674
- مفهوم؟
- نعم.
291
00:19:17,924 --> 00:19:20,093
- لا يوجد شيء بريء.
- أم !
292
00:19:20,343 --> 00:19:22,220
- أنا أقدم شكوى.
- أبداً !
293
00:19:22,470 --> 00:19:23,722
- أنا أقدم شكوى.
- لا.
294
00:19:23,972 --> 00:19:26,850
- إنها لك.
- أنت لن تقدم شكوى!
295
00:19:28,560 --> 00:19:30,145
أرغب في تقديم شكوى.
296
00:19:34,649 --> 00:19:36,276
هل أنت بخير يا سيد جاكوبس؟
297
00:19:36,609 --> 00:19:37,902
نعم، لا بأس.
298
00:19:41,698 --> 00:19:45,076
السيد والسيدة جاكوبس.
شكرا لحضوركم بهذه السرعة.
299
00:19:46,745 --> 00:19:50,790
كان هناك قتال
بين ابنك والآنسة بيريز،
300
00:19:51,041 --> 00:19:53,835
مساء السبت،
وكان سيخنقها.
301
00:19:54,085 --> 00:19:54,961
ماذا ؟
302
00:19:55,211 --> 00:19:56,671
هناك عدة شهود.
303
00:19:56,921 --> 00:19:59,424
الآنسة بيريز تعاني
كدمات متعددة،
304
00:19:59,674 --> 00:20:01,468
وعائلته تقدم شكوى.
305
00:20:03,511 --> 00:20:06,848
لابد أن يكون هناك سوء فهم
سيكون ابني غير قادر
306
00:20:07,098 --> 00:20:08,642
لارتكاب مثل هذا الفعل.
307
00:20:09,100 --> 00:20:11,144
أود التحدث إلى عائلة بيريز.
308
00:20:11,394 --> 00:20:12,771
الحقيقة تقال،
309
00:20:13,021 --> 00:20:16,816
التحدث مع ابنك بدلا من ذلك
قبل أن نأخذه على متن الطائرة.
310
00:20:17,359 --> 00:20:18,985
إنه هناك.
311
00:20:53,687 --> 00:20:55,105
هل أنت مذنب؟
312
00:20:58,900 --> 00:21:00,151
ليس حقيقيًا.
313
00:21:02,153 --> 00:21:03,905
هل اعترفت؟
314
00:21:06,074 --> 00:21:07,075
لا.
315
00:21:10,704 --> 00:21:12,414
هل أنت مذنب؟
316
00:21:22,465 --> 00:21:23,216
لا.
317
00:21:27,012 --> 00:21:28,722
هذه أخبار جيدة.
318
00:21:32,934 --> 00:21:34,561
عائلته تقدم شكوى
319
00:21:42,485 --> 00:21:43,737
استمع لي.
320
00:21:45,196 --> 00:21:47,240
عليك أن تحافظ على هدوئك.
321
00:21:48,033 --> 00:21:49,326
لا فضيحة
322
00:21:49,576 --> 00:21:51,703
تترك المدرسة الثانوية ورأسك مرفوع.
323
00:21:54,623 --> 00:21:55,707
انظر إليَّ.
324
00:21:56,666 --> 00:21:57,876
انظر إليَّ.
325
00:22:01,338 --> 00:22:03,423
الاختبار الذي ينتظرك،
326
00:22:04,341 --> 00:22:06,343
من ينتظر عائلتنا،
327
00:22:06,843 --> 00:22:08,928
لن يكون لطيفا.
328
00:22:11,389 --> 00:22:13,141
أنت ستخرج أولاً.
329
00:22:13,391 --> 00:22:15,226
سأكون خلفك.
330
00:22:16,519 --> 00:22:17,228
تعال.
331
00:22:33,411 --> 00:22:34,746
أحبك.
332
00:23:15,704 --> 00:23:17,080
الأول: هل يمكنك أن تشرح لي ذلك؟
333
00:23:17,330 --> 00:23:18,999
الثاني: يمكننا أن نتحدث عن الحقيقة
334
00:23:19,249 --> 00:23:21,668
أنك مارس الجنس
مع والد نيت؟
335
00:23:22,210 --> 00:23:24,713
أقسم لي أنك لن تخبر أحدا.
336
00:23:24,963 --> 00:23:27,465
- أنك مارس الجنس معه؟
- أنا لا أمزح.
337
00:23:28,008 --> 00:23:29,342
مثل...
338
00:23:29,884 --> 00:23:33,471
حتى لو كرهتني يوماً
لا تكرر ذلك أبدًا.
339
00:23:34,556 --> 00:23:35,640
كيف تكره نفسك؟
340
00:23:37,058 --> 00:23:38,685
هذا ليس السؤال.
341
00:23:40,061 --> 00:23:42,689
عليك أن تأخذ هذا
في القبر.
342
00:23:43,440 --> 00:23:44,482
لقد وعدت.
343
00:23:50,238 --> 00:23:51,823
هل يعرف نيت؟
344
00:23:52,365 --> 00:23:54,492
كيف يمكن أن يكون؟
345
00:23:55,243 --> 00:23:57,912
عندما ذهبت إلى موقف الفلفل الحار،
346
00:23:58,872 --> 00:24:00,624
هل يبدو أنه يعرف؟
347
00:24:02,250 --> 00:24:04,919
لا، لم أكن حذرا.
348
00:24:09,590 --> 00:24:10,633
نيت مخيف.
349
00:24:13,052 --> 00:24:15,137
عائلته كلها مخيفة.
350
00:24:17,973 --> 00:24:21,268
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
351
00:24:24,563 --> 00:24:25,648
سيكون مميتًا
352
00:24:25,898 --> 00:24:29,568
ولو أعطوك المال
سنفعل الكثير من الأشياء.
353
00:24:33,405 --> 00:24:35,240
انها ليست مزحة.
354
00:24:47,711 --> 00:24:49,505
<ط> أنا لا أعرف لماذا
كان جولز حذرًا
355
00:24:49,755 --> 00:24:51,840
أو اعتقدت أنني سأكرهها.
356
00:24:52,091 --> 00:24:56,053
<ط> لا يوجد شيء يمكنها القيام به
الأمر الذي من شأنه أن يغضبني.
357
00:24:56,553 --> 00:24:57,429
لقد أخبرته.
358
00:24:57,680 --> 00:25:00,849
- أنت تقول لا عفريت.
- لا، أقسم. هذا صحيح.
359
00:25:04,645 --> 00:25:08,232
وإلا كان لديك الكثير
ليلة واحدة تقف؟
360
00:25:11,610 --> 00:25:13,737
ماذا يعني "الكثير"؟
361
00:25:16,573 --> 00:25:18,951
- أكثر من 5.
- نعم.
362
00:25:19,952 --> 00:25:21,203
أكثر من 10.
363
00:25:22,371 --> 00:25:23,706
لا أعرف.
364
00:25:24,665 --> 00:25:26,125
أكثر من 20.
365
00:25:27,084 --> 00:25:28,210
من يهتم، أليس كذلك؟
366
00:25:28,460 --> 00:25:30,087
إنه مجرد سؤال.
367
00:25:30,587 --> 00:25:31,964
ما التغييرات؟
368
00:25:33,757 --> 00:25:35,551
والجنس رائع؟
369
00:25:35,801 --> 00:25:36,927
لا أعرف.
370
00:25:37,177 --> 00:25:39,013
وهذا ليس حتى الهدف.
371
00:25:39,805 --> 00:25:43,392
ما يهم،
وهذا ما يحدث من قبل.
372
00:25:44,226 --> 00:25:45,936
هذا هو الجزء الرائع.
373
00:25:48,480 --> 00:25:50,858
كان لديك بالفعل
ليلة واحدة تقف، أليس كذلك؟
374
00:25:51,567 --> 00:25:52,401
لا.
375
00:25:52,860 --> 00:25:55,362
لكنك مارس الجنس بالفعل
مع الغرباء.
376
00:25:55,863 --> 00:25:58,032
إنه ليس من النوع الذي أفضّله.
377
00:25:58,282 --> 00:26:01,201
لقد نمت
مع كم شخص؟
378
00:26:02,369 --> 00:26:03,579
ليس كثيراً.
379
00:26:03,912 --> 00:26:05,456
والرقم الدقيق؟
380
00:26:06,874 --> 00:26:08,792
إنه أمر مزعج للغاية...
381
00:26:09,497 --> 00:26:13,490
تاريخي الجنسي المحدود للغاية
(وزاحف قليلاً)
382
00:26:13,964 --> 00:26:16,008
لقد حظيت بقبلتي الأولى
� 12 سنة.
383
00:26:16,258 --> 00:26:20,554
لم يعجبني الصبي حقًا،
ولكني أردت أن أكون حراً.
384
00:26:22,014 --> 00:26:25,267
لقد استمنيت 4 رجال في الصف الرابع،
امتص 2 من الرجال في الصف الثالث.
385
00:26:25,517 --> 00:26:27,978
أحدها أجبرني على القيام بذلك.
386
00:26:28,228 --> 00:26:31,899
سأقول أنك امتصتني،
لذلك قد تفعل ذلك أيضًا.
387
00:26:33,859 --> 00:26:36,779
<ط> وعندما تمت دعوة ليكسي
بواسطة تاكر بليك،
388
00:26:37,029 --> 00:26:39,365
أردت أن أعلمه
للتقبيل.
389
00:26:42,159 --> 00:26:45,287
انها ليست غريبة عظمى
ومحرج بالنسبة لك؟
390
00:26:46,664 --> 00:26:47,831
ليس كثيرا.
391
00:26:49,249 --> 00:26:51,043
سأذهب للاستعداد.
392
00:26:56,215 --> 00:26:57,716
وعندما كان عمري 15 عامًا
393
00:26:58,717 --> 00:27:02,721
تناولت بعض الزاناكس وشربت بيرة،
وهو أمر خطير للغاية،
394
00:27:03,430 --> 00:27:05,140
ولقد فقدت عذريتي.
395
00:27:07,226 --> 00:27:08,686
هل نائب الرئيس؟
396
00:27:09,061 --> 00:27:10,104
نعم.
397
00:27:11,146 --> 00:27:12,272
رائع.
398
00:27:15,693 --> 00:27:17,403
لقد بدت مكثفة.
399
00:27:18,779 --> 00:27:20,155
هناك شيء واحد مؤكد
400
00:27:20,406 --> 00:27:23,158
الحياة ليست كذلك
رواية لنيكولاس سباركس.
401
00:27:24,326 --> 00:27:25,119
هل هذا كل شيء؟
402
00:27:25,577 --> 00:27:27,121
نعم، هذا كل شيء.
403
00:27:29,707 --> 00:27:30,958
انتظر...
404
00:27:31,417 --> 00:27:33,460
هل سبق لك أن كنت في الحب؟
405
00:27:42,469 --> 00:27:43,679
اللعنة عليك!
406
00:27:45,806 --> 00:27:46,598
الملازم رايلي.
407
00:27:47,182 --> 00:27:49,977
إنه وقت صعب،
ولكن يجب علينا أن نتعاون.
408
00:27:50,436 --> 00:27:53,147
خطوة أخرى وسأضربك.
409
00:27:53,397 --> 00:27:54,189
هذا هو الإجراء.
410
00:27:54,440 --> 00:27:58,402
خلع سترة الخاص بك.
وإلا فإننا سوف نعتني بالأمر.
411
00:27:58,861 --> 00:28:01,196
هل تعتقدين ذلك أيتها العاهرة؟ كيف ؟
412
00:28:02,948 --> 00:28:04,158
إنه جنون!
413
00:28:04,408 --> 00:28:05,409
خذ نفسا عميقا.
414
00:28:05,659 --> 00:28:08,579
- لا نريد أن نؤذيك.
- دعني أذهب!
415
00:28:09,079 --> 00:28:10,205
لو سمحت.
416
00:28:10,456 --> 00:28:11,498
يستريح.
417
00:28:12,791 --> 00:28:13,751
شكرًا.
418
00:28:38,901 --> 00:28:42,071
أنت مستاء
ولا تريد سماع أي شيء
419
00:28:42,321 --> 00:28:45,699
لكن صدقني
الشخص الذي فعل هذا بك..
420
00:28:47,785 --> 00:28:48,827
لا يحبك.
421
00:29:00,881 --> 00:29:02,383
لقد حصلت عليه.
422
00:29:02,633 --> 00:29:06,220
أمسكت بها من ذراعها،
لكنني لم أخنقها.
423
00:29:09,181 --> 00:29:11,517
سألته
ما الذي أخذه
424
00:29:11,767 --> 00:29:13,602
ماذا كانت تفعل.
425
00:29:17,690 --> 00:29:21,276
لا أريد أن أتأرجح،
لكنها تعاطت المخدرات.
426
00:29:21,944 --> 00:29:23,445
أي نوع من المخدرات؟
427
00:29:24,363 --> 00:29:26,281
لا أريدها أن تقع في مشكلة.
428
00:29:27,491 --> 00:29:29,702
انها لن تحصل في ورطة.
429
00:29:31,829 --> 00:29:33,163
مولي.
430
00:29:34,039 --> 00:29:36,375
عقار إم دي إم إيه؟
431
00:29:38,544 --> 00:29:40,587
لا أعرف إذا كانت نقية.
432
00:29:40,838 --> 00:29:43,424
أنا لا أتعاطى المخدرات، لذلك لا أعرف.
433
00:29:47,386 --> 00:29:51,807
هذه المحادثة مع الآنسة بيريز
هل كانت آخر مرة في المساء؟
434
00:30:04,611 --> 00:30:07,573
علاقتنا ليست صحية للغاية.
435
00:30:08,907 --> 00:30:10,576
أنا على علم بذلك.
436
00:30:11,285 --> 00:30:13,787
يقول أبي دائما
أنه يصرف لي.
437
00:30:14,038 --> 00:30:15,497
إنه على حق.
438
00:30:19,209 --> 00:30:20,377
أنا أحبه.
439
00:30:21,170 --> 00:30:21,962
حقًا.
440
00:30:22,212 --> 00:30:25,966
مهما كانت أزماته
وهواه أحبه.
441
00:30:33,724 --> 00:30:36,727
أشعر بالحرج من الإعتراف بهذا، لكن...
442
00:30:39,563 --> 00:30:41,649
في بعض الأحيان انفصلنا،
443
00:30:41,899 --> 00:30:44,818
أعرف أنها كانت نائمة
مع رجال آخرين.
444
00:30:47,696 --> 00:30:50,366
من الممكن أن ذلك المساء...
445
00:30:56,246 --> 00:30:57,581
لا شيء.
446
00:30:59,458 --> 00:31:00,793
ماذا كنت ستقول؟
447
00:31:01,043 --> 00:31:02,461
لا شيء مهم.
448
00:31:04,463 --> 00:31:05,965
أنا أحب مادي.
449
00:31:06,423 --> 00:31:08,676
لن أؤذيه أبدًا.
450
00:31:09,385 --> 00:31:11,679
كانت التداعيات سريعة.
451
00:31:11,929 --> 00:31:14,139
أنا أستبعد نيت طوال مدة التحقيق.
452
00:31:14,390 --> 00:31:16,266
يمكن أن تستمر لعدة أشهر.
453
00:31:16,850 --> 00:31:17,685
وشديدة.
454
00:31:17,935 --> 00:31:21,063
لدينا سياسة
عدم التسامح.
455
00:31:21,522 --> 00:31:23,482
لقد تعرضت للإيذاء.
456
00:31:25,025 --> 00:31:27,111
لقد استغرق الأمر مني 10 سنوات للاعتراف بذلك.
457
00:31:28,195 --> 00:31:30,531
الأعراض الأكثر غدرا
458
00:31:30,781 --> 00:31:34,034
هو عدم القدرة على الاعتراف
مما نعانيه
459
00:31:34,785 --> 00:31:36,245
ليس طبيعيًا.
460
00:31:37,204 --> 00:31:38,747
غير مقبول.
461
00:31:39,748 --> 00:31:41,292
وهذا ليس حبًا.
462
00:31:42,501 --> 00:31:45,129
هذا ما يمنعني من النوم.
463
00:31:45,379 --> 00:31:48,340
<ط> أفكر في كل هذه اللحظات
حيث لم أكن أعرف
464
00:31:48,590 --> 00:31:50,384
الصوت الخافت في رأسي
465
00:31:51,135 --> 00:31:52,344
من قال لي:
466
00:31:52,594 --> 00:31:54,221
"ماذا تلعب؟"
467
00:31:56,140 --> 00:31:59,226
ماذا سيحدث
في شهر واحد، 6 أشهر، سنة واحدة؟
468
00:31:59,727 --> 00:32:02,229
عندما تغادر
للذهاب إلى الكلية.
469
00:32:02,479 --> 00:32:06,233
عندما تقول لك
أنها تريد فقط أن تكون صديقتك.
470
00:32:07,443 --> 00:32:10,571
- تقصد "إذا".
- لا، "متى".
471
00:32:12,364 --> 00:32:15,075
تحدثنا عن العيش معًا.
472
00:32:15,326 --> 00:32:18,162
إذا ذهبت إلى نيويورك،
سأتبعها.
473
00:32:18,746 --> 00:32:20,748
أنت لا تفهم.
474
00:32:22,041 --> 00:32:25,419
لا شيء يحدث في المدرسة الثانوية
هو الأبدية.
475
00:32:30,007 --> 00:32:31,634
يجب أن تقابلها.
476
00:32:36,055 --> 00:32:37,306
المضي قدما، رو.
477
00:32:43,646 --> 00:32:46,940
أهلاً. اسمي ستريت
وأنا مدمن مخدرات.
478
00:32:54,114 --> 00:32:57,951
أردت أن أعتذر
معكم جميعا.
479
00:32:59,036 --> 00:33:00,120
في كثير من الأحيان...
480
00:33:00,371 --> 00:33:04,333
في كل مرة
بأني شهدت فقد كذبت.
481
00:33:06,877 --> 00:33:08,545
الرموز التي حصلت عليها،
482
00:33:08,796 --> 00:33:11,590
لمدة 30 أو 60 أو 90 يومًا،
483
00:33:11,840 --> 00:33:13,759
هي نتيجة الأكاذيب.
484
00:33:21,100 --> 00:33:21,850
لكن...
485
00:33:23,018 --> 00:33:24,728
التقيت بشخص ما.
486
00:33:27,398 --> 00:33:28,857
لقد ساعدتني.
487
00:33:30,317 --> 00:33:33,112
اليوم أريد أن أبقى نظيفًا.
488
00:33:33,946 --> 00:33:37,282
والقرف،
ربما أنا أناني.
489
00:33:37,950 --> 00:33:39,410
أعني...
490
00:33:39,660 --> 00:33:43,455
علي افزعني
أقول لنفسي أنه لن يدوم.
491
00:33:44,623 --> 00:33:46,583
ومن ثم القرف.
492
00:33:48,877 --> 00:33:50,587
ربما أنت على حق.
493
00:33:52,339 --> 00:33:55,467
لكن أتمنى من كل قلبي
أنك مخطئ.
494
00:33:58,470 --> 00:33:59,888
لأن...
495
00:34:00,139 --> 00:34:02,683
لقد كنت نظيفًا لمدة 13 يومًا.
496
00:34:05,769 --> 00:34:07,479
إنه محتمل.
497
00:34:07,730 --> 00:34:09,690
أنا سعيد، في الواقع.
498
00:34:14,403 --> 00:34:17,698
لهذا السبب أردت أن آتي
499
00:34:18,866 --> 00:34:20,951
وأقول لك الحقيقة.
500
00:34:25,122 --> 00:34:26,457
شكرًا.
501
00:34:34,923 --> 00:34:38,802
إنها الصداقة،
بينك وبين رو؟ أو...
502
00:34:39,720 --> 00:34:42,014
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
503
00:34:43,057 --> 00:34:44,642
كنت أتساءل...
504
00:34:45,434 --> 00:34:48,854
هل هناك شيء
بينكما؟
505
00:34:53,108 --> 00:34:55,611
ليس هناك خدعة.
ما هو الشيء؟
506
00:34:56,070 --> 00:34:57,988
لأنه إذا كان هذا هو الحال،
507
00:34:58,781 --> 00:34:59,907
إذا كان هناك شيء،
508
00:35:01,200 --> 00:35:03,661
يمكننا أن نفعل
نزهة عائلية،
509
00:35:03,911 --> 00:35:05,245
الذهاب لتناول العشاء معا.
510
00:35:05,496 --> 00:35:07,998
لا أريد تناول العشاء معك ومع رو.
511
00:35:08,248 --> 00:35:09,375
آسف.
512
00:35:09,625 --> 00:35:11,961
لماذا ؟ هل تخجل مني؟
513
00:35:13,170 --> 00:35:15,214
أو لأن هناك شيئا ما
بينكما.
514
00:35:18,175 --> 00:35:19,301
مضحك جدا.
515
00:35:20,386 --> 00:35:21,553
أنا أعرف.
516
00:35:23,347 --> 00:35:25,265
هل ما زالت تذهب إلى الاجتماعات؟
517
00:35:27,017 --> 00:35:28,310
إنه لشيء رائع.
518
00:35:29,979 --> 00:35:31,605
أنت تفعل له الخير.
519
00:36:04,555 --> 00:36:07,474
{\an8}الشارع: أين أنت؟
520
00:36:10,811 --> 00:36:14,273
{\an8رو: أعلم أنني لم أفعل ذلك
صديق عظيم
521
00:36:14,982 --> 00:36:19,153
{\an8رو: أنا آسف،
دعني أخلص نفسي
522
00:36:33,334 --> 00:36:35,628
لقد تعلم ماكاي من أجل نيت.
523
00:36:36,170 --> 00:36:38,714
كانت هناك صور قضيب على هاتفه.
524
00:36:39,632 --> 00:36:42,092
هل أرسلهم للفتيات؟
525
00:36:42,343 --> 00:36:45,012
لا،
لقد كانوا ديوك الرجال الآخرين.
526
00:36:46,347 --> 00:36:47,514
من قال لك ذلك؟
527
00:36:47,765 --> 00:36:49,391
ما صور القضيب؟
528
00:36:49,850 --> 00:36:51,810
تلك الموجودة في هاتفه.
529
00:36:52,227 --> 00:36:56,273
لا أعرف إذا كنت الوهمية
بسبب مولي الذي تأخذه،
530
00:36:56,523 --> 00:36:58,484
لكنني لم أقل ذلك قط.
531
00:36:58,734 --> 00:37:01,070
كرر ذلك وسوف تدفع ثمنه.
532
00:37:01,403 --> 00:37:02,321
انها جيدة؟
533
00:37:05,366 --> 00:37:06,492
اسمع يا كاسي
534
00:37:06,950 --> 00:37:09,536
أنا آسف،
للملاهي.
535
00:37:11,705 --> 00:37:12,957
لا شئ.
536
00:37:14,500 --> 00:37:16,543
كان يجب أن أخبر نيت.
537
00:37:19,922 --> 00:37:22,967
لقد كان الأمر مؤلمًا للغاية.
538
00:37:23,759 --> 00:37:26,929
اعتقدت أنك لم تكن فخورا
ليكون صديقي.
539
00:37:32,101 --> 00:37:33,477
استراحة...
540
00:37:36,146 --> 00:37:37,356
قبلني.
541
00:37:40,734 --> 00:37:43,529
أنا فخور بأن أكون صديقك،
صدقني.
542
00:37:47,491 --> 00:37:49,326
أنا أيضا آسف.
543
00:37:50,411 --> 00:37:51,620
لماذا ستكون؟
544
00:37:57,793 --> 00:37:58,752
أنا أصنع الصوت.
545
00:37:59,295 --> 00:38:00,879
لكن بصراحة،
546
00:38:01,672 --> 00:38:04,550
لا أعتقد أنني جيد بما فيه الكفاية
لكسب لقمة العيش منه.
547
00:38:05,342 --> 00:38:07,970
إنه حلمي، إذا جاز التعبير.
548
00:38:12,182 --> 00:38:13,267
وأنت ؟
549
00:38:14,143 --> 00:38:15,686
انا ماذا؟
550
00:38:16,520 --> 00:38:18,856
يبدو أنك في الخلق.
551
00:38:19,106 --> 00:38:20,149
أنت تعرف ؟
552
00:38:20,399 --> 00:38:21,900
الخلق.
553
00:38:23,485 --> 00:38:26,447
لا أعلم، إنها ملابسك.
554
00:38:27,573 --> 00:38:29,700
لديك نظرة فنية.
555
00:38:32,911 --> 00:38:36,457
إذا كنت تريد أن يمارس الجنس،
يمكننا أن يمارس الجنس.
556
00:38:41,253 --> 00:38:42,504
لم أكن أتوقع ذلك.
557
00:38:43,380 --> 00:38:44,632
اه جيد ؟
558
00:38:45,466 --> 00:38:47,551
كنت أحاول الدردشة.
559
00:38:48,344 --> 00:38:51,597
بالضبط، نحن لسنا ملزمين.
560
00:38:58,937 --> 00:39:00,856
لم يكن مادي في حالة جيدة.
561
00:39:01,565 --> 00:39:03,192
خلال خمسة أيام
562
00:39:03,651 --> 00:39:08,072
أرسل مادي نيت
ما لا يقل عن 273 رسالة نصية.
563
00:39:08,489 --> 00:39:10,616
بقي الجميع دون رد.
564
00:39:11,742 --> 00:39:13,619
كانت وحيدة ضد الجميع.
565
00:39:14,078 --> 00:39:16,080
{\an8}هذا ليس حبًا يا مادي.
566
00:39:16,330 --> 00:39:17,081
اللعنة!
567
00:39:17,373 --> 00:39:18,832
{\an8}لا توجد كلمات سيئة.
568
00:39:18,999 --> 00:39:19,959
على محمل الجد، أمي.
569
00:39:20,209 --> 00:39:22,544
أبي ينام على الأريكة
منذ أن كان عمري 10 سنوات.
570
00:39:23,128 --> 00:39:24,922
{\an8}أنت قوي يا مادي.
571
00:39:25,172 --> 00:39:26,006
لا.
572
00:39:26,256 --> 00:39:28,008
الحب هو أشياء كثيرة.
573
00:39:28,258 --> 00:39:31,470
في بعض الأحيان يكون الأمر لطيفًا،
وأحيانا لا.
574
00:39:31,720 --> 00:39:34,181
لكنني متأكد من أن نيت يحبني.
575
00:39:34,723 --> 00:39:37,351
سيقتل من أجلي
وسأقتل من أجله.
576
00:39:37,601 --> 00:39:40,437
كان من الجيد أن يكون لديك شخص ما
577
00:39:40,688 --> 00:39:43,357
في هذا العالم الفاسد
من يدعمني.
578
00:39:43,607 --> 00:39:45,109
هل تعتقد أنني أريد ذلك؟
579
00:39:45,359 --> 00:39:49,405
أنتم تعيشون معًا
ولا تتحدثون مع بعضكم البعض.
580
00:39:49,989 --> 00:39:52,199
هذا كل شيء،
الفرق بيننا.
581
00:39:52,449 --> 00:39:53,200
{\an8}هذا صحيح.
582
00:39:53,450 --> 00:39:56,412
{\an8} � عمرك،
شعرت بنفس شعورك
583
00:39:56,537 --> 00:39:57,997
{\an8}لجميع أصدقائي.
584
00:39:58,163 --> 00:39:59,331
{\an8}نفس الشيء!
585
00:40:00,582 --> 00:40:01,583
كيت؟
586
00:40:01,834 --> 00:40:04,253
أحتاج أن أراك على الفور.
587
00:40:04,503 --> 00:40:05,754
لست في المنزل.
588
00:40:06,005 --> 00:40:07,381
ماذا؟ أين أنت؟
589
00:40:07,631 --> 00:40:09,049
مع صديق.
590
00:40:10,050 --> 00:40:11,093
من هو؟
591
00:40:11,927 --> 00:40:14,763
<ط> لا يهم.
أنا مشغول، هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟
592
00:40:15,014 --> 00:40:19,393
هل يمكنك طرده، من فضلك؟
أحتاجك كثيرا.
593
00:40:20,102 --> 00:40:21,729
لا أستطيع.
594
00:40:24,481 --> 00:40:25,733
آسف.
595
00:40:26,650 --> 00:40:27,818
لا تقلق.
596
00:40:32,489 --> 00:40:33,824
لذا...
597
00:41:15,115 --> 00:41:16,283
القرف.
598
00:41:17,368 --> 00:41:18,827
كان...
599
00:41:21,747 --> 00:41:23,374
لقد كانت جيدة جدًا.
600
00:41:28,587 --> 00:41:30,089
على محمل الجد...
601
00:41:31,423 --> 00:41:33,467
لم أمتص جيدًا أبدًا.
602
00:42:48,500 --> 00:42:49,877
جولة أخرى.
603
00:42:50,127 --> 00:42:51,295
واحد آخر.
604
00:42:51,754 --> 00:42:53,505
شارع تبدو جيدة.
605
00:42:54,798 --> 00:42:56,425
هذا صحيح.
606
00:42:57,801 --> 00:42:59,887
إنه بفضلك، هل تعلم؟
607
00:43:07,936 --> 00:43:08,979
انا ذاهب الى الحمام.
608
00:43:34,338 --> 00:43:35,839
آسف للتأخير.
609
00:43:36,090 --> 00:43:39,593
مالك العقار هو الأحمق الحقيقي.
610
00:43:41,011 --> 00:43:44,223
هذا هو نوع الشخص
الذي يحاول إرباكك
611
00:43:44,473 --> 00:43:46,475
دون أي سبب وجيه.
612
00:43:46,725 --> 00:43:47,643
مختصر.
613
00:43:48,060 --> 00:43:49,979
أنت لا تهتم. سأنجوا.
614
00:43:51,647 --> 00:43:53,273
القرف المقدس.
615
00:43:53,524 --> 00:43:55,192
أنت جيد جدًا.
616
00:43:55,442 --> 00:43:56,735
هل...
617
00:43:57,194 --> 00:43:58,946
هل تريد بعض الشمبانيا؟
618
00:43:59,196 --> 00:44:01,615
عزيزتي، أنا لا أشرب الخمر.
619
00:44:09,164 --> 00:44:10,582
هل أنت من المنطقة؟
620
00:44:11,667 --> 00:44:13,711
أنا من كوكب الزهرة يا عزيزي.
621
00:44:17,840 --> 00:44:19,174
أنا ميناكو.
622
00:44:19,966 --> 00:44:22,135
لكن الأولاد ينادونني بمينا.
623
00:44:52,790 --> 00:44:54,167
أوقف الموسيقى.
624
00:44:54,417 --> 00:44:55,877
اللعنة إذن...
625
00:44:57,378 --> 00:44:58,963
ماذا يحدث لك؟
626
00:45:05,762 --> 00:45:08,681
- هل تريد بعض بوبرس؟
- لا.
627
00:45:12,226 --> 00:45:14,354
ماذا تريد إذن؟
628
00:45:17,523 --> 00:45:19,233
أريد أن أتحدث قليلا.
629
00:45:20,735 --> 00:45:22,445
ما الذي تريد التحدث عنه؟
630
00:45:23,780 --> 00:45:26,658
كان الاسبوع طويلا جدا.
631
00:45:27,450 --> 00:45:28,534
هل هي زوجتك؟
632
00:45:28,785 --> 00:45:29,994
لا.
633
00:45:31,245 --> 00:45:32,580
أطفالك؟
634
00:45:33,039 --> 00:45:34,248
نعم.
635
00:45:41,631 --> 00:45:44,300
- اولاد ولا بنات؟
- الأولاد.
636
00:45:51,766 --> 00:45:53,893
هل تعتقدين أن ذلك يؤثر عليهم؟
637
00:45:55,687 --> 00:45:57,814
حتى لو كانوا لا يعرفون عن ذلك.
638
00:45:59,816 --> 00:46:01,150
لا أعرف.
639
00:46:03,361 --> 00:46:06,489
إخفاء ذلك يسبب
نفس الشيء معهم؟
640
00:46:07,115 --> 00:46:09,158
لا أعرف يا عزيزي.
641
00:46:09,742 --> 00:46:11,202
أنا لا أخفي.
642
00:46:21,296 --> 00:46:22,547
كما تعلمون،
643
00:46:25,216 --> 00:46:28,886
طوال حياتي كنت أرغب في التقسيم
هذا الجزء مني.
644
00:46:31,764 --> 00:46:34,559
لدي انطباع
أنها لوثت كل شيء.
645
00:46:36,561 --> 00:46:40,189
شعرت كأنني أمثل
646
00:46:40,440 --> 00:46:42,817
في مصلحة الجميع.
647
00:46:43,526 --> 00:46:46,112
عندما أنظر إلى أولادي،
648
00:46:46,904 --> 00:46:49,449
أرى الكثير من الغضب فيهم.
649
00:46:51,492 --> 00:46:52,744
أكثر من الغضب..
650
00:46:54,829 --> 00:46:56,414
إنه الغضب.
651
00:46:57,749 --> 00:46:59,459
هذا يخيفني.
652
00:47:02,086 --> 00:47:03,504
لأن...
653
00:47:04,422 --> 00:47:05,965
لقد فات الأوان.
654
00:47:07,759 --> 00:47:09,927
إنه بداخلهم إلى الأبد.
655
00:47:12,138 --> 00:47:14,515
كل مشاكلك حبيبتي
656
00:47:16,267 --> 00:47:18,227
أنا هنا لفرزها.
657
00:47:20,188 --> 00:47:22,273
كل هذه الطاقة السلبية
658
00:47:23,566 --> 00:47:25,568
يمكنك أن تعطيه لي.
659
00:47:26,444 --> 00:47:28,279
أستطيع التعامل معها.
660
00:48:32,552 --> 00:48:34,637
لقد كان الخلود.
661
00:48:47,025 --> 00:48:48,318
هل تنام في مكاني؟
662
00:48:48,985 --> 00:48:50,445
لا بد لي من العودة إلى المنزل.
663
00:48:52,739 --> 00:48:54,198
هل يمكنني القدوم؟
664
00:48:57,243 --> 00:48:58,786
نعم، إذا كنت تريد.
665
00:49:09,547 --> 00:49:10,715
من هذا ؟
666
00:49:15,345 --> 00:49:16,679
مهلا يا رجل.
667
00:49:19,390 --> 00:49:21,225
نعم هي هناك، لماذا؟
668
00:49:23,478 --> 00:49:25,980
أخبر مادي بتنزيل Signal.
669
00:49:36,616 --> 00:49:39,160
- اخرجى يا عاهرة!
- اللعنة عليك.
670
00:49:52,382 --> 00:50:00,765
{\an8نيت: انضم إلي
في الفندق عند مخرج 27.
671
00:51:13,087 --> 00:51:14,756
مرحبا أيها الرجل الوسيم.
672
00:52:27,203 --> 00:52:29,956
تأليف: أنطونيا هول
673
00:52:30,206 --> 00:52:32,959
ترجمات: دبلجة الإخوة